Corre, Chris, corre

Para sorpresa de todos, Chris gana el título de rey del baile de bienvenida. Sin embargo, Meg descubre que los chicos populares planean gastarle una broma durante la ceremonia, así que van a la escuela a investigar. Mientras tanto, Cleveland empieza a juntarse con Jerome, el camarero. Entonces Peter y los chicos intentan reemplazarlo.